译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这(zhe)匹马,于是责问仆人:“那(na)匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
这两句诗我琢磨(mo)三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
当年七月七日长生(sheng)殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
野雉受惊而飞(fei),蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
羡慕隐士已有所托,
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
7.古汴(biàn):古汴河。
③昭昭:明白。