译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)窗青天如故,却已非当时风景了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
唉!盛衰的道理,虽说(shuo)是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑤恻然,恳切的样子
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑿幽:宁静、幽静
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);