译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的(de)狐兔,试问当年(nian)、祖逖离开这里(li)后,还有人来(lai)过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象(xiang)我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
身受(shou)皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(22)月华:月光。
152、判:区别。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。