译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备(bei)将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
两列美女轮流起(qi)舞,舞步与歌辞的节奏相当。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
老百姓从此没有哀叹处。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
人说如果(guo)心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑵黦(yuè):污迹。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
(82)日:一天天。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
(38)旦旦:诚恳的样子。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
10.及:到,至