译文
我常常乘着(zhuo)小船(chuan),穿着轻(qing)便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓(ji),枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
菱叶(ye)和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
②永夜:长夜。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
[2]长河:指银河。
⑾稼:种植。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”