译文
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相(xiang)互衬映。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想起两朝君王都遭受贬辱,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
见云之灿烂想其衣裳(shang)之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
运:指家运。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
④“野渡”:村野渡口。
⑤周:右的假借。
潇然:悠闲自在的样子。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类