译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回(hui)家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
再没(mei)有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦(meng)中惊醒望着银河吹歌。
就砺(lì)
慈恩寺塔高超出穹(qiong)庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
老父:古时对老年男子的尊称
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
酲(chéng):醉酒。