译文
不必在往事沉溺中低吟。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
过去的(de)事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我(wo)的心情,只有在树荫底下乘凉。
我客游在外,行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
新柳的形态娇柔瘦弱(ruo),柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
16.发:触发。
相依:挤在一起。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
②白白:这里指白色的桃花。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
冢(zhǒng):坟墓。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。