译文
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值(zhi),民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形(xing)?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲(bei)哀(ai)啊真是可怜!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
古往今来使人愤(fen)恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
③塔:墓地。
俄而:一会儿,不久。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
咸:都。