译文
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工(gong)毛延寿。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
教化普及广大人(ren)民，德政恩泽昭彰辉映。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
不要烧柴去(qu)照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是(shi)怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
农事确实要平时致力，
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧(wu)桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
荒台：彭城（徐州）戏马台。项羽阅兵于此，南朝宋武帝重阳日曾登此台。
（35）一人之心，千万人之心也：心，心意，意愿.
125.何少康逐犬，而颠陨厥首：少康，夏国君相的儿子。逐犬，打猎。颠陨，坠落。王逸《章句》：“夏少康因田猎放犬逐兽，遂袭杀浇而断其头。”
（2）正月：指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月（农历十一月）为正。《春秋·隐公元年》：元年春，王正月。公羊传：元年者何？君之始年也。春者何？岁之始也。王者孰谓？谓文王也。曷为先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一统也。李白用王正月，取大一统义，是春秋笔法。
3、燕尾：旗的两角叉开，若燕尾状。蝥（máo，一说音wù）弧：旗名。
宇文判官：安西四镇节度使高仙芝属下判官，名未详。判官，节度使佐吏。
（30）言既遂矣：“言”字为语助词，无义。既遂：就是《谷风》篇“既生既育”的意思，言愿望既然已经实现。
16、连辟公府不就：连，屡次。辟，（被）召请（去做官）。公府，三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就：不去就职。以上几句的主语“衡”，承前省略。
[14] 猎猎：风声。