译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草(cao)地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受(shou)那山间的清风拂面而过。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹(chui)起了阵阵的寒意。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
(2)烈山氏:即神农氏。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑧干:触犯的意思。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(15)崇其台:崇,加高。