译文
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
让我像白鸥出(chu)现在浩荡的烟波间,飘(piao)浮万里有谁能把我纵擒?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头(tou)初晴的斜阳却应时相迎(ying)。回头望一眼走过来遇到风雨(yu)的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
掷彩成枭就(jiu)取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
既然决心闯荡天下建功立业,离别(bie)家常便饭何须叹息怨尤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面(mian)的门窗。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
86、济:救济。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。