译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚(hu)枕函。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
怨就(jiu)怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我最喜爱西湖东边的美景(jing),总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
老祖(zu)宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我们还过着像樵(qiao)父和渔父一样的乡村生活。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动(dong)烟雪。
注释
(11)拊掌:拍手
吾:我
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。