译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人(ren)性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
校尉紧急传羽书飞奔浩(hao)瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又(you)像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生(sheng)。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
千古(gu)功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(37)逾——越,经过。