译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清(qing)?
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追(zhui)随那一去不返的风。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
秋夜床席冰冷梦也难以(yi)做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑵归路:回家的路。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑶风:一作“春”。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。