译文
皇上确是中兴国家的君主,筹(chou)划国家大事,本来就该要谨慎努力。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
献祭椒酒香喷喷,
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
曝(pù):晒。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
12.有所养:得到供养。