译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美(mei)出色一时无两(liang)。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片(pian)片落花。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还(huan)。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
今天我重又记起,和她分别时她泪(lei)水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
24、卒:去世。
风帘:挡风用的帘子。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。