译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
滞留长安不是我(wo)心愿,心向(xiang)东林把我师怀念。
执笔爱红管,写字莫指望。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
你在秋天盛(sheng)开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
往日勇猛(meng),如今何以就流水落花。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑷寸心:心中。
(1)吊:致吊唁
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。