译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于(yu)水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。