译文
黑夜之后红日(ri)放光明,时光迅速流逝不肯停。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却(que)生出令尹子文?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘(chen)满面,鬓发如霜。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
巨大的波澜(lan),喷流激射,一路猛进入东海。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
14.昔:以前
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
生:长。
⑿景:同“影”。
雄雄:气势雄伟。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
沉香:沉香木。著旬香料。