译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
冬至之后,白天渐长而(er)黑夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
时令将近寒食,春雨(yu)绵绵春草萋(qi)萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那(na)相思树(shu),双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮(yin)下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)播散芳馨。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
生涯:生活。海涯:海边。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”