译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
难以抑制的诗兴从早到晚把(ba)我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
打出泥弹,追捕猎物。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李(li)斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
86、适:依照。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
68、悲摧:悲痛,伤心。
②浑:全。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。