译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
回想当初出(chu)征时,杨柳依依随风吹;
清清的江水长又长,到哪里是(shi)尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视(shi)欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
乘船远行,路过(guo)荆门一带,来到楚国故地。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
涂抹眉嘴(zui)间,更比织布累。
吊影伤情好(hao)像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记(ji)得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(25)此句以下有删节。