译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行(xing)“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
少妇孤单住城南泪下凄(qi)伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
使秦中百姓遭害惨重。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
宦海的风波,使人与人之间(jian)的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑺不忍:一作“不思”。
2、书:书法。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑥谁会:谁能理解。