译文
年老的(de)(de)(de)千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是(shi)能够驰骋千里。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
躺在床上从枕边看去,青山象屏(ping)风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
大江悠悠东流去永不回还。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
魂魄归来吧!
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
玉盘:指荷叶。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
遂汩没:因而埋没。
结大义:指结为婚姻。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。