译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山(shan)。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
听说巫咸今晚将要降神,我带着(zhuo)花椒精米去接他。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起(qi)了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛(fo)大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑻恶:病,情绪不佳。
72.贤于:胜过。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。