译文
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居(ju)当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是(shi)依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利(li)通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际(ji)奔流。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
容忍司马之位我日增悲愤。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
[38]吝:吝啬。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
尝:曾。趋:奔赴。