译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢(xie)只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何(he)地慨叹春天已经归去了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
啊,处处都寻见
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
跬(kuǐ )步
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑵上:作“山”,山上。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
6.待:依赖。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
2.太史公: