译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯(deng)华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫(feng)叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发(fa)出新芽。激流旋湍下面(mian),必定(ding)有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(15)立:继承王位。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。