译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的(de)灯光照着我,久久难以入眠。是(shi)什么事情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
今:现今
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
迥:遥远。
(1)多谢:殷勤致意的意思。