译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
直到天边外面再没有(you)天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
办事勤勉希望进用啊,但(dan)停滞不前徒自(zi)旁徨。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转(zhuan)好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后(hou)无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
与君辞别前往天姥(lao),抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖(po)两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
想关河:想必这样的边关河防。
粤中:今广东番禺市。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
②闺闼:妇女所居内室的门户。