译文
魂啊回来(lai)吧!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
[6]维舟:系船。
③乘:登。
39.揖予:向我拱手施礼。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。