译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为(wei)风云所掩,很少碰到像今天(tian)这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如(ru)麻。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令(ling)人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有(you)的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
遂:于是,就。
方:正在。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。