译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露(lu)出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为(wei)岳分上下之(zhi)礼。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
从前三后公正德行完美,所以群贤(xian)都在那里聚会。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再(zai)度去远游。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
为什么还要滞留远方?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
去:离开
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑩殢酒:困酒。
11.饮:让...喝
王者气:称雄文坛的气派。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。