译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人(ren)称道自己是一个大丈夫。
长夜里(li)号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田(tian)园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了(liao)。
现在正(zheng)临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们(men)登临遍附近的山池楼台(tai)。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(18)壑(hè):山谷。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
萃然:聚集的样子。