译文
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为(wei)凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
杜甫评论书法特别看重(zhong)瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
念念不忘是一片忠心报祖国,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
你行将驾驶着小船南(nan)下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑿裛(yì):沾湿。