译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
当如此美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延(yan)会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
无情的野火只能烧(shao)掉干叶,春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
49.而已:罢了。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。