译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又(you)要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独(du)立飘香。
从前卞和献宝,楚(chu)王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被(bei)箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
竦:同“耸”,跳动。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。