译文
船夫和渔人,一年(nian)里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒(huang)诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留(liu)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(5)素:向来。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。