译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒(lan)得飞翔(xiang)起舞一样。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白(bai)鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
说话娇滴滴,如(ru)同连珠炮。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去(qu),途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨(kua)渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
16.义:坚守道义。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑷水痕收:指水位降低。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
⑴莎(suō)茵:指草坪。