译文
请不要以(yi)为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
幸好的是,他赠送我(wo)一(yi)本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
故乡(xiang)山水养育了丰满的羽(yu)毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显(xian)本领。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑥长天:辽阔的天空。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
【故园】故乡,这里指北京。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。