译文
其一
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
完成百礼供祭飧。
叹息你又一次不(bu)能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
大家相对无言彼此互不相识,我(wo)长啸高歌真想隐居在山冈!
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照(zhao)人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
51.舍:安置。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(34)肆:放情。