译文
唯有(you)胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
三月十六日,前乡贡进士韩(han)愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他(ta)是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了(liao),邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清(qing)除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
让我只急得白发长满了头颅。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
3. 客:即指冯著。
[21]龚古:作者的朋友。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
(16)引:牵引,引见