译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
望一(yi)眼家乡的山水呵,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
明月不知您已经离去,深夜还(huan)是悄悄地照进您书房的小窗。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静(jing);旭日升起,村中鸡(ji)犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几(ji)回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑧犹:若,如,同。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”