译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情(qing)很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
战斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便(bian)仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛(di)。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
城邑从这里远分为楚国(guo),山川一半入吴到了江东。
昨天的夜晚,风雨交(jiao)加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
是日也:这一天。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。