译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
你不用为新婚离别难过(guo)啊,要在战争中为国家多多出力;
我本来是平民,在南阳务农(nong)亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访(fang)我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔(ben)走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快(kuai)乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
57. 其:他的,代侯生。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
遂:最后。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。