译文
不必在往事沉溺中低吟。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上(shang),又反射到屋门(men)之上闪动。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
柯叶:枝叶。
28、天人:天道人事。
63.及:趁。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”