译文
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
桃花、杏花在暗夜的空气中散(san)发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞(zhi)留岁月?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾(gu)盼;这缘由,一半是因(yin)为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
这一生就喜欢踏上名山游。
闲来绕数漫步,往昔追(zhui)随皇帝的情(qing)(qing)景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
直到家家户户都生活得富足,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
13耄:老
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
28、意:美好的名声。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。