译文
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧(ju)。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴(chai)门扣开。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪(ji)功狼居胥,却要仓皇向南逃,时(shi)时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经(jing)危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
梧(wu)桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。