译文
京城里有(you)个擅长(chang)表演《口技》林嗣环 古诗的人(ren)。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
再向上帝报告完毕,然后你(ni)才会断气闭眼。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐(yin)若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
14、洞然:明亮的样子。
15.涘(sì):水边。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。